Um vídeo com três lances antigos em que o euro step de dois passos foi marcado como andada virou assunto no r/nba. Não é notícia de mercado nem de quadra: é debate de nicho, de gente que gosta de comparar eras, em plena entressafra.
O autor do tópico mostrou três exemplos de jogadas de outra época em que o jogador saiu do drible e deu dois passos laterais, o movimento que hoje conhecemos como euro step, e o juiz apitou andada. A tese dele é que, ao rever jogos do passado, é preciso levar em conta as regras e a forma como eram aplicadas. Quanto mais para trás, mais restritivo era o jogo para quem atacava.
Segundo o autor, o jogador de perímetro tinha de lidar com hand-checking (a mão do defensor no corpo de quem está com a bola), pouco espaçamento, regras bem mais rígidas de andada e condução da bola, e não podia empurrar o marcador para abrir espaço, algo comum hoje. Na primeira jogada do vídeo, ele destaca, o driblador é marcado com a mão o tempo todo. Para ele, se o movimento parecia estranho, muitas vezes o apito vinha.
Nos comentários, a discussão foi para dois lados. Boa parte da torcida concordou que muito do repertório atual seria marcado como condução ou andada naquela época, e brincou com o caso de Kyrie. Outros foram mais técnicos: o euro step em si é legal, o que não existia era o passo de recolhimento (gather step). E teve quem lembrasse que jogada nova costuma ser marcada errado até os árbitros a entenderem.
Voz da torcida
- “Tem gente dizendo que, se Kyrie jogasse nos anos 90, o povo o levaria a julgamento por bruxaria, mas na real os juízes marcariam andada nele o tempo todo.”
- “Mandem o Kyrie driblar sem carregar a bola e ele vai ficar igualzinho àqueles 'encanadores' que a galera vive zoando.”
- “Um torcedor separou bem: o euro step é legal, o que não era permitido era o passo de recolhimento, que não existia na época.”
- “Outro diz que os lances do vídeo parecem a regra sendo aplicada direito, e que depois afrouxaram porque queriam mais ataque. E já avisa que o tópico vai virar palco de saudosista.”
- “Teve ainda quem aproveitasse para cutucar: talvez agora a molecada acredite quando a gente diz que ficou mais fácil pontuar.”
Pelo visto, o euro step chegou cedo demais para o apito da época, e o apito só o entendeu depois.
Guia rápido
- euro step — movimento em que o atacante sai do drible e dá dois passos em direções diferentes para driblar o marcador, geralmente a caminho da cesta
- traveling (andada) — violação em que o jogador dá passos demais com a bola na mão sem driblar; a bola vai para o outro time
- gather step (passo de recolhimento) — o passo em que o jogador recolhe a bola ao terminar o drible; segundo os comentários, não existia como conceito naquela época
- hand-checking — marcação em que o defensor usa a mão para tocar ou conduzir o jogador com a bola, prática muito mais tolerada em eras antigas
- carrying / palming (condução) — violação em que o driblador põe a mão por baixo da bola, e ela para na palma antes de continuar o drible
A “voz da torcida” é adaptada das reações no tópico do r/nba. Fonte: tópico original (Reddit)