Vídeo do lance
Um clipe nostálgico da era LeBron voltou a circular no r/nba: a chuva de bolas de três do Cleveland Cavaliers sobre o Atlanta Hawks em 2016, lembrada depois que os Knicks chegaram às mesmas 25 bolas de três nos últimos playoffs. É pauta de nostalgia, mas a torcida se divertiu de verdade, muito por causa da narração de Jeff Teague.
Quem abriu a discussão contou que a lembrança veio dos Knicks, que fizeram 25 bolas de três nos playoffs mais recentes. Aí ele foi buscar na memória o jogo de 2016 em que os Cavs também estavam intratáveis contra Atlanta. Segundo o autor do post, aquele foi um ano marcado por bolas de três: se a memória não falha, o Golden State teve 21 acertos nos mesmos playoffs contra Houston, e Cleveland passou pelo Leste até a final e virou uma série em que perdia por 3 a 1 (o Warriors chegou a abrir 3-1 e o Cavs virou).
O vídeo ganhou ainda mais graça por causa de Jeff Teague, que aparece na capa e narra o lance. Para muita gente, é um dos clipes mais engraçados dele. Um torcedor lembrou a história de que Teague teria dito a Kyrie Irving (armador) que aquele era o ano dos Hawks, e a série acabou em varrida. Outro perguntou se aquele era o mesmo time que Teague dizia que poderia bater os Warriors da dinastia.
Há quem trate aquele jogo como um marco: um comentário diz que foi ali que o pessoal começou a acreditar que Cleveland poderia enfrentar o Golden State. Outro comentário afirma que os Cavs já haviam feito 25 bolas de três na temporada regular, também contra os Hawks, o que reforça a fama de freguês, embora essa informação só tenha aparecido na seção de comentários.
Voz da torcida
- “Jeff Teague na capa e narrando deixa o clipe umas dez vezes melhor.”
- “Foi nesse ano que o Teague disse pro Kyrie que era o ano dos Hawks e depois levou vassoura?”
- “Foi nesse jogo que o pessoal começou a achar que os Cavs tinham chance contra o Golden State.”
- “LeBron subiu o badge de Dimer pra Lenda.”
- “Dez anos depois, o narrador dos Cavs ainda assombra o time inteiro do Atlanta.”
Dez anos depois, o Atlanta ainda não conseguiu se livrar da narração.
Guia rápido
- bola de três — arremesso de fora do arco que vale três pontos; volume alto de acertos costuma decidir jogos e séries
- Dimer badge — emblema do jogo NBA 2K que turbina as assistências do jogador; a piada dá a LeBron o nível máximo
- virada de 3-1 — em séries melhor de sete, vencer depois de perder por três jogos a um, algo raro na história da NBA
- varrida (sweep) — quando um time vence a série por 4 a 0, sem perder nenhum jogo
A “voz da torcida” é adaptada das reações no tópico do r/nba. Fonte: tópico original (Reddit)