Vídeo do lance
O Japão venceu a China por 76 a 73, no Ariake Coliseum, pela primeira janela das eliminatórias da FIBA, e acabou com uma espera que vinha desde 1936. Não é assunto de NBA, mas o r/nba tratou como uma pequena festa do basquete asiático.
Em 25 de fevereiro de 2024, o Japão bateu a China por 76 a 73. Segundo o tópico, foi a primeira vitória japonesa sobre os chineses em uma grande competição oficial da FIBA desde os Jogos Olímpicos de Berlim, em 1936. Foram 88 anos de espera.
O placar apertado combina com o que um torcedor comentou: os dois técnicos são muito calculistas, então um jogo decidido por três pontos não surpreende. Outro usuário lembrou que, num duelo recente, na quadra chinesa e sem os dois jogadores de NBA/G-League da seleção, o Japão teria vencido por 19 pontos em uma eliminatória asiática para a Copa do Mundo de 2027. Essa informação apareceu só nos comentários, e segundo o relato a torcida chinesa não gostou nada.
O resto da conversa foi uma mistura de humor e curiosidade. Houve a piada de que a última vitória teria sido quando Rukawa jogou ao lado de Sawakita na seleção japonesa, referência aos personagens de Slam Dunk. Houve quem lembrasse que a China de 1936 era outro país. E houve quem se espantasse com o fato de já existir basquete olímpico naquele ano, antes da BAA, fundada em 1946, e da NBA, em 1949. Um torcedor ainda se perguntou como o Japão teria se saído nos últimos anos sem Hawkinson, que ele considera o jogador mais importante da seleção desde que ficou elegível.
Voz da torcida
- “A última vez que o Japão ganhou foi quando o Rukawa jogou com o Sawakita na seleção. Faz sentido a fila ter sido tão longa.”
- “Vale lembrar que a China de 1936 nem era o mesmo país de hoje.”
- “Fico impressionado que já tinha basquete olímpico em 1936. A BAA só surgiu em 1946 e a NBA em 1949.”
- “Os dois técnicos são muito calculistas, então não me surpreende ter sido decidido por três pontos.”
- “A Ásia inteira comemorou junto com o Japão nessa vitória.”
Nos mangás o Japão sempre dava um jeito de vencer; agora o 76 a 73 no placar prova que dessa vez foi de verdade.
Guia rápido
- Janela (eliminatórias FIBA) — período reservado no calendário para jogos de seleções nas eliminatórias, com rodadas concentradas em poucos dias
- FIBA — federação internacional que organiza o basquete de seleções, como a Copa do Mundo e o torneio olímpico
- Jogos Olímpicos de Berlim 1936 — primeira edição em que o basquete fez parte do programa olímpico
- BAA — Basketball Association of America, liga fundada em 1946 que antecedeu a NBA
- Rukawa e Sawakita — craques fictícios do mangá Slam Dunk, referência do basquete no imaginário japonês
A “voz da torcida” é adaptada das reações no tópico do r/nba. Fonte: tópico original (Reddit)