Vídeo relacionado
Rob Pelinka comparou a temporada da NBA à Odisseia, o épico grego, e o r/nba respondeu com uma enxurrada de piadas. É pauta de meme, sem consequência para a quadra.
A comparação chegou ao r/nba num post atribuído a Buha. O material traz só a frase de Pelinka comparando a temporada à Odisseia, o poema de Homero sobre a longa volta de Odisseu para casa depois da Guerra de Troia. Não há mais detalhes da fala.
A torcida logo transformou aquilo em escalação de elenco. Um torcedor imaginou o comunicado de lesões dos Lakers daqui a dois meses: Luka Dončić, armador da equipe, seria dúvida contra Portland por estar preso numa caverna com um gigante devorador de homens. Outro distribuiu os papéis: Luka seria Odisseu, Austin Reaves (também armador dos Lakers) faria Telêmaco, LeBron James (hoje ala dos 76ers) ficaria com Agamêmnon e SGA viraria Antínoo.
LeBron também rendeu a piada do cavalo de Troia: como ele agora está nos 76ers, um torcedor perguntou se ele seria o cavalo deixado do lado de fora dos muros de Troia, com Philly no papel da cidade. Houve ainda quem cutucasse a metáfora, dizendo que só colaria se Odisseu tivesse decepcionado no caminho de volta depois de tanta expectativa.
Voz da torcida
- “Os Lakers daqui a dois meses: 'Luka Dončić, preso numa caverna com um gigante devorador de homens, é dúvida para o jogo contra Portland.'”
- “Toda temporada de basquete é uma Odisseia: uma jornada longa em que coisas acontecem.”
- “Então o Luka é Odisseu, o Reaves é Telêmaco, o LeBron é Agamêmnon e o SGA é Antínoo?”
- “Só o Luka volta pra casa no fim da temporada, então?”
- “Ele leu a tradução da Emily, viu o filme do Chris ou pediu um resumo pra IA?”
A torcida já distribuiu os papéis da Odisseia, e o elenco dos Lakers que se vire para descobrir quem aceita ser o Odisseu.
Guia rápido
- Odisseia — poema épico atribuído a Homero que narra a longa e acidentada viagem de Odisseu (Ulisses) de volta para casa depois da Guerra de Troia
- Cavalo de Troia — a estratégia dos gregos, que se esconderam dentro de um cavalo de madeira deixado diante de Troia para entrar na cidade
- Telêmaco — filho de Odisseu, que fica em casa esperando o pai voltar
- Agamêmnon — rei que comandou os gregos na Guerra de Troia
- Antínoo — o líder dos pretendentes que se instalam na casa de Odisseu enquanto ele está fora
A “voz da torcida” é adaptada das reações no tópico do r/nba. Fonte: tópico original (Reddit)